LIDILEITE (litro de leite)
MASTUMATE (massa de tomate)
DENDAPIA (dentro da pia)
KIDICARNE (quilo de carne)
TRADAPORTA (atrás da porta)
BADACAMA (debaixo da cama)
PINCUMEL (pinga com mel)
SCODIDENTE (escova de dente)
NOSSINHORA (nossa senhora)
PONDIÔNS (ponto de ônibus)
DENDUFORNO (dentro do forno)
DOIDIMAIS (doido demais)
ANSDIONTI (antes de ontem)
SESSETEMB (sete de setembro)
SAPASSAD (sábado passado)
PRADALIBERDADE (Praça da Liberdade)
VIDIPERFUMI (vidro de perfume)
ÓIPROCEVÊ (olha pra você ver!)
TISSODAÍ (tira isso dai)
ONQUIÉ (onde que é?)
CASOPÔ (caixa de isopor)
QUAINAHORA (quase na hora)
TRUDIA (outro dia)
G’DACHUV (guarda chuva)
Com a língua portuguesa desse jeito, prõnnóstãmuínu?